551 pages

Résumé :
Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. Lo-lii-ta : le bout de la langue fait trois petits pas le long du palais pour taper, à trois reprises, contre les dents. Lo. Lii. Ta.
Le matin, elle était Lo, simplement Lo, avec son mètre quarante-six et son unique chaussette. Elle était Lola en pantalon. Elle était Dolly à l'école. Elle était Dolorès sur les pointillés. Mais dans mes bras, elle était toujours Lolita.

Critique :
En lisant Limonov de Carrère je me suis rendue compte que je n'avais jamais lu de littérature russe. Lolita se baladait dans le challenge des 100 livres préférés des blogueurs, je me devais de tenter cette oeuvre. Finalement j'aurais peut-être dû la laisser trainer encore quelques temps... C'est impossible d'aimer un roman pareil ! (Sincèrement le premier qui me dit qu'il a aimé, je le bannis de ce blog !) On peut apprécier la qualité d'écriture parce qu'à ce niveau là, Lolita est un pur chef d'oeuvre, mais l'histoire en elle-même est détestable. Ok ça sort de l'ordinaire, ça provoque, ça révolte donc, oui, au fond ça donne de l'émotion mais est-ce que c'est vraiment ce que je recherche en lisant un livre ? Je n'en suis pas sûr.
Que dire sur le personnage de Humbert ? C'est un personnage complétement désemparé en réalité, totalement perdu. Il a beau lui faire du mal, il en est pas moins fou amoureux de Dolores Haze, qu'il va surnommé Lolita. Il va avoir énormément de chance, avec un drame qui va servir ses desseins. (Je ne vous en dis pas plus, comme d'habitude, pour ceux dont la curiosité sera attisée par ma critique acerbe !) D'ailleurs Lolita n'est pas un personnage qu'on a envie de plaindre non plus. Ses malheurs, elle les a bien chercher ! Elle n'est pas seulement désirable pour Humbert par son jeune âge : elle veut se rendre désirable et fait tout pour l'attirer à elle. Est-ce que c'est juste pour le plaisir de plaire ou par défi pour sa mère ? Il ne faut donc pas s'attendre à des personnages attachants, ou même simplement touchants. Ce sont de petits démons qui sont mis en scène dans ce roman.
Un autre point qui m'a refroidit par rapport à ce livre, c'est le début de l'histoire. Pendant les cent premières pages, j'ai vraiment eu du mal à comprendre. Humbert délivre sa confession lorsqu'il est en prison, juste avant son procès. Il mèle cependant la première et la troisième personne en même temps pour parler de lui-même, ce qui est très déconcertant. J'ai dû reprendre ma lecture un nombre incalculable de fois pour savoir de qui on parlait. De plus il crée souvent des mots qui ont pour racine son nom, Humbert, ce qui donne des phrases farfelues qu'il faut relire trois fois avant d'en comprendre le sens. Son récit est décousu, passant de sa jeunesse à son crime actuel. Heureusement dès qu'il rencontre Lolita le récit prend une route bien tracée et les pages s'enchainent sans peine. Mais est-ce que ce n'est pas là le but recherché de l'auteur ?

Je n'ai pas tellement aimé c'est vrai, mais ce livre aura au moins eu l'avantage de me faire découvrir Nabokov et sa magnifique écriture que j'espère revoir dans ses autres romans !

La phrase de la fin :
"Et c'est la seule immortalité que je puisse partager avec toi, oh, ma Lolita."

B.

33 pages

Résumé :
La nuit, certains rêvent d'amour en dansant sous la lune, pendant que d'autres rêvent d'impossible.
C'est le cas de ce lapin, ce lapin savant obstiné, génial inventeur d'une carotte pas comme les autres.
Mais les rêves et le monde réel font-ils bon ménage ?

Critique :
J'étais tombée sur ce petit album par hasard sur ce site. Je n'ai pas eu envie de participer au partenariat mais il avait retenu mon attention. Quand je suis tombée dessus à la bibliothèque je n'ai pas hésité une seule seconde pour le prendre ! Je l'ai vraiment beaucoup aimé. Les dessins sont magnifiques, tout en couleurs sombres et contrastées. C'est un vrai régal pour les yeux. L'histoire n'est pas en reste non plus. Elle correspond parfaitement à notre époque. C'est rare de tomber sur des histoires jeunesses qui racontent la vie de façon réaliste, même si c'est une vision assez pessimiste. Ce n'est pas un album que les enfants peuvent lire seul, au moins dans un premier temps. Il faut les accompagner et leurs expliquer le sens de certains mots. Il faut surtout leurs expliquer les comportements des personnages. Pourquoi font-ils ça ? Qui sont les méchants, les gentils ? Les personnages sont tous des animaux avec une représentation animale qui correspond au train principal de caractère du personnage.
Je classe dans le sommaire les albums en fonction de leurs auteurs mais il faut bien sûr préciser que Riff Reb's est l'illustrateur de ces superbes dessins et que l'histoire vient originellement de Thierry Murat qui en a écrit un petit article sur son blog. 
Cet un album vraiment génial, parce qu'il est plein de ressources et qu'à chaque lecture les enfants se poseront de nouvelles questions. Les grands en redemanderont aussi d'ailleurs !

B.